Genesis 36:4

SVAda nu baarde aan Ezau Elifaz, en Basmath baarde Rehuel.
WLCוַתֵּ֧לֶד עָדָ֛ה לְעֵשָׂ֖ו אֶת־אֱלִיפָ֑ז וּבָ֣שְׂמַ֔ת יָלְדָ֖ה אֶת־רְעוּאֵֽל׃
Trans.

watēleḏ ‘āḏâ lə‘ēśāw ’eṯ-’ĕlîfāz ûḇāśəmaṯ yāləḏâ ’eṯ-rə‘û’ēl:


ACד ותלד עדה לעשו את אליפז ובשמת ילדה את רעואל
ASVAnd Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;
BEAdah had a son Eliphaz; and Basemath was the mother of Reuel;
DarbyAnd Adah bore to Esau Eliphaz; and Basmath bore Reuel.
ELB05Und Ada gebar dem Esau Eliphas, und Basmath gebar Reghuel.
LSGAda enfanta à Esaü Eliphaz; Basmath enfanta Réuel;
SchUnd Ada gebar dem Esau den Eliphas. Aber Basmath gebar den Reguel.
WebAnd Adah bore to Esau, Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken